A pouco tempo atrás Ian McEwan foi acusado de plágio, por utilizar pequenos trechos de um livro em sua obra-prima “Reparação”. Depois da polêmica acusação, vários escritores partiram em defesa de McEwan. Dentre eles Thomas Pynchon, conhecido por ser um escritor recluso, que evita a imprensa de todo modo (cuja carta pode ser visualizada no site). Clique aqui para ler o artigo e a carta pode ser vista aqui.
O Bom Resultado de uma Polêmica
Escrito por Leandro Oliveira em 12/12/06 |
2 comentários »
Comente.
hah, boa.
plágio!
Eu sou fã incondicional do inigualável escritor brasileiro Machado de Assis. Leio e releio durante o ano vários de seus romances e contos, como diz, se não me engano, Autran Dourado “pra limpar a língua”.Tenho por hábito quando me entrego à leitura, além de carregar o livro levo junto caneta e caderneta a fim de anotar palavras e trechos interessantes. Conta o autor num dos seus livros que uma dama descia da carruagem quando deixou à vista o tornozelo, o homem que admirava os movimentos da bela mulher disse:”dando aos olhos o que às mãos cobiçosas vão negando”. Achei mui formosa a frase, provocou encantamento e foi pro caderninho. Anos depois no sarau do ocidente, o mote se não me engano eram os amores, o Luis Augusto Fiscer lê uma poesia de Camões, e pra minha enorme surpresa adivinha, tava lá: ” dando aos olhos o que às mãos cobiçosas vão negando”. Plágio? O monumental escritor não citou, não botou aspas, nem fez referência ao poeta, transcreveu o que achou belo dos escritos de Camões.Imperdoável? Talvez. Por minha vez não deixei de gostar menos do Machado por esse…digamos…deslize. Será que encontraremos mais em sua obra, descobri por acaso. Censurável. Acho que haverá limites razoáveis. Abraços.