A crítica literária é um exercício de – entre outras coisas – análise histórica de dados. Ordenar cronologicamente obras, movimentos literários, eventos culturais, mudanças sociais e mais uma série de variáveis, até finalmente dizer quem é quem. Mas e se embaralhássemos tudo? Se escrevêssemos criando equívocos cronológicos propositais, somente pelo prazer de recriar o universo literário? Dessa idéia nasceu a série Equívocos, um modo divertido de contar a gênese de algumas obras-primas e eventos marcantes da literatura.