Voz passiva vs ativa
Voz passiva e voz ativa são duas maneiras de usar verbos.
A voz passiva usa as diferentes formas do verbo 'ser' ou 'é' para descrever o que é uma coisa ou uma declaração de ser.
As formas do verbo ‘ser’ são ‘é’, ‘era’, ‘eram’, ‘ser’, ‘ser’, ‘sou’ e ‘são’.
'Tem que ser difícil?'
“O gato estava no telhado.”
“Eles estavam se divertindo.”
'Você está sendo bobo.'
'Tem sido um prazer.'
'Estou trabalhando nisso.'
Às vezes, uma frase na forma passiva usará outro verbo para mudar o significado da frase. Por estar na forma passiva, mudará o objeto direto em vez do objeto indireto. Isso significa que ele muda a coisa que está sofrendo a ação - o objeto direto - em vez da coisa que está fazendo a ação - o objeto indireto. O verbo que trabalha com a forma de 'ser' é chamado de particípio passivo.
A voz ativa usa qualquer outro verbo para descrever o que a coisa está fazendo.
“O gato estava no telhado.”
'Ele bebeu o refrigerante.'
'Ela chutou a bola.'
Como essas frases têm um objeto direto e um objeto indireto, elas podem ser colocadas em voz passiva invertendo os objetos e adicionando uma forma de 'ser'.
“O telhado foi pisado pelo gato.”
'O refrigerante estava bêbado por ele. '
'A bola foi chutada por ela.'
Na maioria dos casos, é melhor usar a voz ativa.
'O homem comeu o sanduíche.'
É melhor usar essa frase do que sua contraparte de voz passiva.
'O sanduíche foi comido pelo homem. ”
Não só usa mais palavras, mas é estranho dizer em voz alta. Também dá mais importância ao sanduíche do que à pessoa que o come. A menos que o sanduíche seja mais importante, não faz sentido usar a voz passiva para esta frase ou para as frases acima.
No entanto, existem algumas vantagens em usar voz passiva. Quando você deseja descrever o que é uma coisa em vez do que ela faz, é melhor usar a voz passiva.
“O gato está feliz.”
“O computador está quente.”
Em outros casos, uma parte diferente da frase pode ser mais importante. Por exemplo:
'Alguém assassinou o homem.'
'O homem foi assassinado.'
Na primeira frase, o desconhecido que assassinou o homem é mais importante, por isso é colocado em primeiro lugar. Na segunda, o homem assassinado é mais importante.
“Os egípcios inventaram a limonada.”
“A limonada foi inventada pelos egípcios.”
No primeiro, os egípcios são mais importantes e, no segundo, a limonada. É mais provável que você encontre a primeira frase em um artigo sobre egípcios e provavelmente a segunda em um artigo sobre limonada, porque o assunto do artigo é mais importante nesses casos.
Os falantes nativos costumam ser orientados a evitar a voz passiva tanto quanto possível. No entanto, algumas frases requerem a voz passiva, como as afirmações do ser, pois ela possui apenas um objeto indireto e não um objeto direto. Outras frases, no entanto, são intercambiáveis. Nesse caso, a voz ativa tem vantagens. As frases que o usam são geralmente mais restritas e diretas do que as que usam a voz passiva.
“Por que você não terminou seu trabalho?”
“Por que seu trabalho estava incompleto?”
Ambas as frases estão corretas, mas expressam pensamentos diferentes. A primeira frase, que usa voz ativa, é mais direta e conflituosa. O segundo é mais suave e gentil, porque não aponta 'você' como a pessoa responsável. Se o falante está tentando expressar a culpa, então a primeira frase seria melhor para usar nessa situação.
Como a maioria das coisas na língua inglesa, isso é algo que fica mais fácil com a repetição. O importante a lembrar é que os verbos passivos são usados quando a coisa que está sendo executada é mais importante do que a coisa que está fazendo a ação ou quando você está declarando o que é algo.
