Diferença entre afeto e aflição

A palavraafetopode ter vários significados. Pode significar:

1. Ter influência sobre; fazer a diferença para; tem efeito em



  • Suas críticas nãoafeto(A crítica deles não me influenciou de forma alguma.)
  • Televisão éafetandoseus estudos. (Como ele assiste televisão por muitas horas, ele não está indo bem nos estudos.)

2. Ataque por uma doença ou infecção:



  • Poluição temafetadoseus pulmões.
  • Tomar muito café temafetadoseu sono. (Ele não dormir bem porque ele toma muito café.)

3. Toque no coração do; tornar simpático ou triste:

  • fomosafetadopela situação dos refugiados.
  • Pôr do solafetominhas emocões. (Vendo pôr do sol causas me sentir emocional).

4. Tente se exibir fazendo algo



  • Elaafetaum sotaque britânico. (Ela fala com sotaque britânico para tentar impressionar os outros.)
  • Eleafetauma gravata borboleta quando ele vier trabalhar. (Ele coloca a gravata borboleta apenas para impressionar os outros.)

5. Adote uma atitude falsa:

  • O ladrãoafetado(Ele se comportou como se não tivesse cometido o roubo.)
  • Embora estivesse profundamente comovido com o incidente, eleafetadouma falta de emoção. (Ele fingiu que não se emocionou com o incidente.)

A palavraafligirnão é tão versátil quanto a palavraafeto- ou seja, tem menos significados possíveis. Na verdade, de modo geral, ele é usado principalmente de uma maneira:

1. Causa angústia ou dor para:



  • Desnutriçãoafligegrande parte da população nos países mais pobres.
  • O norte costa estavaaflitopor um ciclone severo.

lataAfetamSignificarAflição?

Existem ocasiões em queafligirsignifica mais ou menos o mesmo queafeto? Se você olhar para todos os significados deafeto, você notará que o segundo significado, 'ataque por uma doença ou infecção', é bastante semelhante ao significado deafligir. Na verdade, na frase sobre desnutrição dada acima, a palavraafetoposso substituir corretamenteafligir:

  • Desnutriçãoafetagrande parte da população nos países mais pobres.

Agora, que tal dizer?

  • A costa norte foiafetadopor um ciclone severo.

Você pode aplicar o Significado No. 1 (fazer a diferença para) deafetoaqui?

Sim você pode. Nesse caso, a frase significaria: 'O ciclone teve um efeito negativo na costa norte'.

Qual escolha é melhor? Um é tão bom quanto o outro?

Eu diria que, no contexto da frase,afligiré uma palavra muito mais forte do queafeto. Dá a você uma noção melhor dos danos que o ciclone causou.

Outra diferença entreafetoeafligirsão as preposições pelas quais são seguidas. Enquanto você estáafetadodeuma doença você éaflitocomuma doença.

Affect eEfeito

Embora algumas pessoas possam confundirafetocomafligire vice-versa, o fato é que muito mais pessoas confundemafetocomefeito. Você pode dizer quais dessas palavras foram usadas corretamente nas seguintes frases?

  • O medicamento teve um efeito rápido em sua dor de cabeça.
  • O medicamento teve um efeito rápido em sua dor de cabeça.

A primeira frase está incorreta e a segunda correta.Afetamé sempre um verbo, eefeitoUm nome. O remédioafetadoa dor de cabeça de forma positiva, ou seja, o remédio deu positivoefeitoem sua dor de cabeça. As duas palavras estão relacionadas, mas são usadas de forma diferente. Você pode dizer a mesma coisa de duas maneiras diferentes, usandoafetopara uma construção eefeitopara o outro. Portanto,Eu fui profundamente afetado pelo filmesignifica o mesmo queO filme teve um efeito profundo em mim.

Publicações Populares

Diferença entre exócrino e endócrino

Qual é o sistema endócrino? Endócrino é o conjunto de glândulas que produzem hormônios para regular processos como crescimento e desenvolvimento, reprodução

Diferença entre dedo de liga e dedo do pé de aço

Se você é como a maioria das pessoas que realmente conhecem suas roupas de trabalho de proteção, então você deve saber o quão importante é escolher a proteção certa

Diferença entre custo de trabalho e custo em lote

Muitos custos são incorridos no processo de operações de negócios. Os custos de produção de qualquer serviço ou produto em uma organização devem ser apurados para

Diferença entre bolsa e estágio

Muitas vezes, você pode encontrar alunos que procuram maneiras de progredir em suas carreiras depois da escola. Você pode ter ouvido eles dizerem a você

Diferença entre PDF e EPUB

PDF vs EPUB O advento dos documentos eletrônicos permitiu que as pessoas, especialmente estudantes e escritores, criassem e compartilhassem documentos com mais facilidade e muito mais

Diferença entre autorrealização e autoestima

Auto-atualização e auto-estima são dois conceitos usados ​​principalmente na psicologia humanística, especialmente no estudo da personalidade e do desenvolvimento humanos. o